Jeu de mot a la ...

 Jeu de mot a la ...

Mieux vaut être saoul que mal accompagné .

Le parler Nantais.Pinule

Le parler Nantais.

La grue jaune Titan Nantes.

Chaque jour un nouveau mot de patois du Pays Nantais, locutions régionales, expression locale. Extrait de ' Locutions Nantaises' Paul Eudel 1884 

Fable Jean de La Fontaine. LE THESAURISEUR ET LE SINGE

 Fable Jean de La Fontaine.

LE THESAURISEUR ET LE SINGE     Un homme accumulait. On sait que cette erreur                Va souvent jusqu'à la fureur. Celui-ci ne songeait que ducats et pistoles. Quand ces biens sont oisifs (1), je tiens qu'ils sont frivoles.                Pour sûreté de son trésor, Notre avare habitait un lieu dont Amphitrite (2) Défendait aux voleurs de toutes parts l'abord. Là d'une volupté selon moi fort petite, Et selon lui fort grande, il entassait toujours :                Il passait les nuits et les jours A compter, calculer, supputer sans relâche, Calculant, supputant, comptant comme à la tâche : Car il trouvait toujours (3) du mécompte à son fait. Un gros Singe, plus sage, à mon sens, que son maître Jetait quelque doublon toujours par la fenêtre,                Et rendait le compte imparfait.                La chambre bien cadenassée Permettait de laisser l'argent sur le comptoir. Un beau jour, dom Bertrand (4) se mit dans la pensée D'en faire un sacrifice au liquide manoir.                Quant à moi, lorsque je compare Les plaisirs de ce singe à ceux de cet avare, Je ne sais bonnement auxquels (5) donner le prix. Dom Bertrand gagnerait près de certains esprits ; Les raisons en seraient trop longues à déduire. Un jour donc l'animal qui ne songeait qu'à nuire, Détachait du monceau, tantôt quelque doublon,                Un jacobus, un ducaton (6),                Et puis quelque noble à la rose (7); Eprouvait son adresse et sa force à jeter Ces morceaux de métail qui se font souhaiter                Par les humains sur toute chose. S'il n'avait entendu son Compteur à la fin                Mettre la clé dans la serrure, Les ducats auraient tous pris le même chemin,                Et couru la même aventure ; Il les aurait fait tous voler jusqu'au dernier Dans le gouffre enrichi par maint et maint naufrage. Dieu veuille préserver maint et maint financier ;;;;;;;;;;;;; Qui n'en fait pas meilleur usage. (1) ne rapportent rien (2) déesse grecque de la mer, épouse de Poséïdon (3) souvent (4) le singe (5) auquel (6) jacobus : monnaie d'or anglaise;  ducaton : ducat d'argent italien (7) sorte de monnaie d'or, grande et large comme un fort grand écu d'or.

Le Chat par P Geluck .

 C'est comme il a dit lui !

Le Chat par P Geluck .

Le Dicton du jour. Charlie Hebdo- Charb - 27 février

Le Dicton du jour.

Charlie Hebdo- Charb

 Dictons et Proverbes du Jour.
27 Février 

Gelée du jour Sainte-Honorine, rend toute la vallée chagrine

Ainsi  qu'une quinzaine d' autres.

Chaque jour un (des) nouveau(x) dicton(s) proverbe(s) bonnes sens populaires, adages. Sagesse paysanne, traditions populaires, bon sens paysan. Dicton météo, dicton météorologique. Souvent fiable quelquefois contradictoire.

La citation du jour 27 février

L'amour est une étoffe tissée par la nature et brodée par l'imagination.

Voltaire

Le parler Nantais.

Parc des chantiers Nantes , la station Prouvé et le carrousel des mondes marins ,Jean Prouvé (1901-1984) est un architecte et un designer autodidacte. À la fin des années 1960, le groupe Total fait appel à Jean Prouvé pour penser une nouvelle image de marque : l’architecte développe un prototype de station-service conçu pour être déplacé selon les variations du trafic

Chaque jour un nouveau mot de patois du Pays Nantais, locutions régionales, expression locale.

Extrait de ' Les Locutions Nantaises ' Paul Eudel 1884  

Fable de Jean de La Fontaine. Tircis et Amarante(a)

 Fable de Jean de La Fontaine.

Tircis et Amarante(a)

Pour Mademoiselle de Sillery (b)

J'avais Esope quitté

Pour être tout à Boccace :

Mais une divinité

Veut revoir sur le Parnasse

Des fables de ma façon ;

Or d'aller lui dire non,

Sans quelque valable excuse,

Ce n'est pas comme on en use

Avec des divinités,

Surtout quand ce sont de celles

Que la qualité de belles

Fait reines des volontés.

Car afin que l'on le sache,

C'est Sillery qui s'attache

A vouloir que de nouveau,

Sire Loup, Sire Corbeau

Chez moi se parlent en rime.

Qui dit Sillery dit tout ;

Peu de gens en leur estime

Lui refusent le haut bout (1) ;

Comment le pourrait-on faire ?

Pour venir à notre affaire,

Mes contes à son avis

Sont obscurs ; les beaux esprits

N'entendent pas toute chose :

Faisons donc quelques récits

Qu'elle déchiffre sans glose.

Amenons des Bergers et puis nous rimerons

Ce que disent entre eux les Loups et les Moutons.

Tircis disait un jour à la jeune Amarante :

Ah ! si vous connaissiez comme moi certain mal

Qui nous plaît et qui nous enchante !

Il n'est bien sous le ciel qui vous parût égal :

Souffrez qu'on vous le communique ;

Croyez-moi ; n'ayez point de peur :

Voudrais-je vous tromper, vous pour qui je me pique

Des plus doux sentiments que puisse avoir un cœur ?

Amarante aussitôt réplique :

Comment l'appelez-vous, ce mal ? quel est son nom ?

L'amour. Ce mot est beau : dites-moi quelques marques

A quoi je le pourrai connaître (2) : que sent-on ?

Des peines près de qui le plaisir des Monarques

Est ennuyeux et fade : on s'oublie, on se plaît

Toute seule en une forêt.

Se mire-t-on près un (3) rivage ?

Ce n'est pas soi qu'on voit, on ne voit qu'une image

Qui sans cesse revient et qui suit en tous lieux :

Pour tout le reste on est sans yeux.

Il est un Berger du village

Dont l'abord (4), dont la voix, dont le nom fait rougir :

On soupire à son souvenir :

On ne sait pas pourquoi ; cependant on soupire ;

On a peur de le voir, encor qu'on le désire.

Amarante dit à l'instant :

Oh ! oh ! c'est là ce mal que vous me prêchez tant ?

Il ne m'est pas nouveau (5) : je pense le connaître.

Tircis à son but croyait être,

Quand la belle ajouta : Voilà tout justement

Ce que je sens pour Clidamant.

L'autre pensa mourir de dépit et de honte.

Il est force gens comme lui

Qui prétendent n'agir que pour leur propre compte,

Et qui font le marché (6) d'autrui.

1) la place d'honneur

(2) reconnaître

(3) omission de d' ou faute d'impression ?

(4) l'approche

(5) pour moi, il n'est pas nouveau

(6) qui travaillent pour les autres

 

Le Chat de Philippe Geluck