Les
dictons du Mois d’Octobre
Plus
de 630 Dictons ayant pour thèmes le mois d’Octobre, l’automne,
la nature, le temps, la météo, les Saints du jour, les fêtes du calendrier, adage,
proverbe ….
1 Octobre
A la
saint Rémi, le mauvais temps commence.
A la
Saint Rémi, tout perdreau est perdrix. (Auvergne, Berry-Bourbonnais, Lorraine)
A la
saint Remy, des récoltes à rentrer, il n’y a plus
À la
Saint Rémy, la grande chaleur est finie.
A la
saint Rémy, les perdreaux sont pris.
À la
Sainte-Thérèse, souvent neige à son aise.
À la
Saint-Rémi, de semer on doit avoir fini.
À la
Saint-Rémi, la grande chaleur est finie.
À la
Saint-Rémy, cul assis.
À la
Saint-Rémy, perdreau vaut perdrix.
A la
St-Remi, les jeunes perdrix sont vieilles
A la
St-Rémy , la moisson doit être terminée
À
Saint-Rémi, le cul assis.
Au mois
d’octobre qui a perdu son manteau
le retrouve.
Au
mois d’octobre, fumez bien, la terre
produire bien
Au mois
d'octobre, qui n'a pas de robe qu'elle s'en trouve
Avril
et saint Remi partagent l’an en deux
Avril
et Saint Rémy partagent l’année
Brouillard
d’octobre, novembre pluvieux.
Brouillard
d'octobre, pluie de novembre, font bon décembre.
Brouillards
d'octobre et pluvieux novembre, font bon décembre.
Bruine
d’octobre, hiver en ruine.
Ciel
couleur perdreau, beau temps fini.
En
octobre qui ne fume bien ne récolte rien. (Poitou)
En octobre
si le prunier fleurit, l’hiver sera rude.
En
octobre tonnerre, fait vendanges prospères.
En
octobre, achète grains et vêtements.
En
octobre, c'est le vent qui mène les feuilles au champ.
En
octobre, le gel rend le viticulteur sobre.
En
octobre, le tonnerre annonce vendanges prospères
En
octobre, le vent met les feuilles au champ.
En
octobre, si tu es prudent achète grains et vêtements.
Froid d’octobre
tue les chenilles.
Gelée
d'octobre, rend le vigneron sobre., mais le vendangeur soucieux met de côté son
vin vieux.
Octobre
à moitié pluvieux rend le laboureur joyeux, mais le vendangeur soucieux.
Octobre
à moitié pluvieux, rend le laboureur joyeux,
Octobre
de froid pas chiche ne fait pas le vigneron riche.
Octobre
en bruine, Hiver en ruine
Octobre
en gelées, chenilles trépassées.
Octobre
ensoleillé, décembre emmitouflé.
Octobre
ensoleillé, décembre sous le froid.
Octobre
est bon s'il est de saison.
Octobre
et Mars se ressemblent.
Octobre
glacé , fait vermine trépasser!
Octobre
le vaillant, surmène le paysan
Orage
en octobre, vendanges prospères.
Quand
les oignons ont trois pelures, attention à la froidure.
Quand
octobre est chaud, février est froid.
Si en
octobre, la chaleur dure, en février, grande froidure.
Si
Octobre est trop chaud, en Février, la glace est au carreau.
Trop de
pluie en octobre, beaucoup de vent en décembre.
Vent d’octobre
est la mort des feuilles.
2
Octobre
À la
Saint-Léger, faut se purger.
À la
Saint-Léger, il ne faut pas semer, sinon le grain devient comme le saint.
A la
Saint-Léger, le blé qu'on sème sera léger
À la
Saint-Léger, les saisonniers s'agitent dans les vergers
Brouillard
d'octobre, pluie de novembre, beaucoup de biens du ciel font descendre
De la
Saint Léger à la Toussaint, la boue va bon train. (Poitou-Charentes)
En
octobre, qui est fou ne laboure pas par temps mou.
Grain
semé ce jour, Trop léger est toujours.
Ne sème
point à Saint-Léger si tu ne veux point de blé trop léger
Ne sème
point au jour de Saint-Léger, si tu veux blé trop léger. Sème au jour de
Saint-François, il te rendra grain de bon poids, mais n'attends pas la
Saint-Bruno, ton blé serait tout noiraud.
Ne sème
point au jour de Saint-Léger, tu auras du blé léger.
Octobre
en gelées, chenilles trépassées.
Quant à
la Saint-Léger octobre est embrumé, novembre est annoncé, c'est sûr qu'il va
pleuvoir.
Si les
feuilles tombent à la Saint-Léger, suivra une bonne année
Si l'on
sème à la Saint Léger, le blé sera léger. (Lorraine)
Si
octobre est trop chaud, en février, la glace est au carreau.
Vent
d'octobre lisse les pelisses.
3
octobre
A la
Saint Gérard sors tes outils du hangar.
A la
Saint Gérard, sème ton blé sans retard.
A la
Saint Gérard, sème ton blé.
À la
Saint-Gérard, du vin fait bon marc.
À la
Saint-Gérard, la noix est aussi mûre pour toi que pour moi.
A la
Saint-Gérard, la récolte est encore au hasard
Beaucoup
de pluie en octobre, beaucoup de pluie en décembre.
Brumes
d'octobre et pluvieux novembre font ensemble un bon décembre
En
octobre tonnerre, vendanges prospères.
En
octobre, il faut que l’homme vite s’habille
quand le mûrier
se déshabille.
Entre
St Michel et St François Prends la vendange telle qu'elle est A la St Denis
prends-la si elle y est encore
Gelées
d'octobre rendent le vigneron sobre.
Octobre
en gelées, chenilles trépassées.
Quand
les chèvres broutent sans hâte, signe de pluie.
Si
octobre est chaud, février sera froid
Si tu
veux moissonner, c’est l'heure de semer.
4
Octobre
A
la Saint Francis, tout fruit est exquis.
A la
saint François, de la patte d'une oie, pour les Rois, fou qui ne s'en aperçoit
A la
Saint François, la bécasse est au bois. (Nord)
A la
Saint François, on sème. Si l'on veut, plus tôt même. (Aquitaine)
A la
Saint François, la bécasse est au froid.
A la
Saint François, vient le premier froid.
À la
Saint-François d'Assise, si tu bâtis sois prudent pour tes assises.
À la
Saint-François on sème, si l'on veut et plus tôt même
À la
Saint-François, de la patte d'une oie, le jour décroît
À la
Saint-François, on n'a pas envie de rester chez soi.
À la
Saint-François, vient le premier froid.
Autant
de jours que l'oignon de lys fleurit après la Saint Jean (24 juin), autant de
jours que la vendange sera retardée après la Saint François.
Brouillard
d'octobre, pluie de novembre, beaucoup de biens du ciel font descendre
En
octobre, brume passe, beau temps passe.
Entre
Saint Denis (le 9) et Saint François, prends ta vendange quelle qu'elle soit.
Entre
Saint-Michel et Saint-François, prends ta vendange telle qu'elle est, à
Saint-Denis, prends-la si elle y est encore
Le
brouillard du matin, n'arrête pas le pèlerin.
Les
souris qui creusent trop bas, les fourmis qui bâtissent trop haut, présagent
d'un hiver froid.
Ne sème
point à la Saint-Léger si tu ne veux point de blé trop léger. Sème au jour de
la Saint-François, il te rendra grains de bon poids. Mais n’attend
pas la Saint-Bruno, ton blé
serait abruné
(noirci)
Octobre
en brumes, mois à rhumes.
Pour
Saint-François, fait le haricot, paysan.
Quand
en octobre la prunelle fleurit, l'hiver très grandement sévit.
(Touraine-Orléanais)
Qui
sème à la Saint-François aura du blé de poids.
Qui
sème à la Saint-François, aura du blé tout son poids.
Sème à
la Sainte Françoise, ton grain aura du poids.
Semé à
la Sainte Françoise, ton grain aura du poids.
Sème à
la Saint-François si tu veux que ton grain ait du poids
Sème à
la Saint-François tu auras du blé bon poids.
Sème à
la Saint-François, si tu veux que ton grain ait du poids.
Sème le
jour de la saint François, ton blé aura du poids, mais n'attends pas la saint
Bruno, ton blé serait noirci.
Sème le
jour de Saint-François, ton blé aura plus de poids.
Vent
d'octobre, ta pelisse il faut que tu sortes.
5
octobre
A la
Saint Placide, la gelée est la première de l'année. (Nord)
À la
Saint-Placide, le verger est vide
Aux
mois qui s'écrivent en «R», il faut mettre de l'eau dans son verre.
De
Sainte-Fleur souvent la gelée, est la première de l'année
Grosse
pluie à la Sainte-Hortense, faudra diminuer la pitance.
Le
colchique d'automne fleurit, le raisin mûrit.
Octobre
au coin du feu, fait venir le feu.
Octobre
glacé fait vermine trépasser
Orages
de septembre, neiges de décembre, brouillards d'octobre et pluvieux novembre
font bon décembre.
Quand
arrive la Sainte-Fleur, pour aller au verger ce n'est plus l'heure.
Quand
trop fleurit la bruyère, c’est le signe d'un rude hiver.
Qui
laboure au mouillé ne laboure qu'à moitié. (Poitou)
Si
octobre est trop chaud en février, la glace est au carreau.
Toute
grappe de raisin ne vient au pressoir faire vin.
6
Octobre
A la
saint Bruno, les feuilles tombent au fil de l'eau.
A la
Saint-Bruno semé, noir sera le blé.
A la
Saint-Bruno, les faines ont le noyau bon
A la
Saint-Bruno, les feuilles tombent dans le bô.
A la
Sainte-Foy, prend la néfle quand tu la vois.
À la
Saint René, couvre ton nez
À la
Saint-Thomas, les jours sont au plus bas.
En
Automne, dur est le grain, les feuilles sont tombées, les étangs pleins.
Même
par temps de bise, sème car bonne récolte nous est promise
N'attends
pas la Saint-Bruno pour semer, ton blé serait abruné (noirci)
Pour la
Saint René, des vêtements chauds tu remets.
Pour la
Saint-Thomas, allume si tu n'y vois pas.
Quand
on sème à la Saint-Bruno, la rouille s'y mettra bientôt
7 octobre
À la
Sainte-Justine, la fleur s’incline
À la
Sainte-Justine, le vent nous turlupine.
À la
Sainte-Justine, toute fleur s’incline.
À la
Sainte-Rose, pour le travailleur pas de pause.
À la
Saint-Serge la charrue en terre, pour niveler les taupinières.
À
Saint-Serge, achetez vos habits de serge.
Avant
la Saint-Serge achète des habits de serge.
En
octobre, brume passe, beau temps passe.
Le
temps de la Sainte-Judith va durer jusqu’au dix.
Le
temps de Sainte-Judith, va durer jusqu'au dix-huit.
Quand
septembre fait novembre, octobre fait septembre.
Récolte
rentrée, récolte sauvée.
8
octobre
A la
Sainte Pélagie, on réagit à la magie.
À la
Saint-Siméon, la neige et les tisons
En
octobre qui ne fume jamais rien, ne récolte jamais rien.
En
octobre qui ne fume rien ne récolte rien.
En
octobre, mieux vaut faire le feu que labourer par temps mou
Nuages
de la Sainte-Brigitte, par le soleil sont chassés vite.
Orage à
la Sainte-Brigitte, feuilles et fruits s’agitent.
Quand
Sainte Pélagie la chaleur nous ôte, les fleurs sont moins féroces.
Qui
d'un an ne touche son jardin, Durant sept ans s'en plaint Sainte Pégalie.
Qui
sème dru récolte menu, qui sème menu, récolte dru .
S’il
pleut le jour de la Sainte-Brigitte, il pleuvra six jours de suite.
Sainte
Pélagie, une bonne stratégie, un peu de magie, c’est
parti pour une nuit d’orgie
Si la
chute des feuilles est tardive la froidure sera vive
Si
octobre s’emplit de vent, du froid tu pâtiras longtemps.
Très
vite le jardinier s’habille, quand le mûrier se déshabille.
Un mois
après la première chute de neige, les Québécois sortent leurs mitaines pour de
bon : la neige est là pour rester.
Vent de
bise troue peau et chemise.
Vent
d'octobre lisse les pelisses.
9
Octobre
A la
saint Denis où le vent se couche, les trois quarts de l’année il est.
A la
Saint Denis, bonne sèmerie. (Beauce)
A la
saint Denis, dernière semailles au pays.
A la
Saint Denis, les perdreaux sont perdrix.
A la
Saint-Denis (9/10), l'hiver fait son lit.
À la
Saint-Denis, bécasses en tout pays.
À la
Saint-Denis, bonne sèmerie.
À la
Saint-Denis, dernières semailles au pays.
À la
Saint-Denis, la bécasse est au pays.
A la
Saint-Denis, le laboureur se réjouit
A la
Saint-Denis, le vent fait son nid.
À la
Saint-Denis, l'hiver court par les chemins.
A la
Saint-Denis, mauvais vent fait son nid
À la
Saint-Denis, mets tes bêtes à l'abri.
À la
Saint-Denis, ramasse tes fruits et mets tes bêtes à l’abri.
À la
Saint-Denis, ramasse tes fruits.
À la
Saint-Ghislain, va y avoir du vilain.
À saint
Denis, malgré le temps qu’il fait prends la vendange telle
qu’elle est.
Ai lai
saint Denis l'hivré court par les chemis (Morvan)
Beau
temps à la saint Denis, hiver pourri
Beau
temps pour Saint-Denis, l'hiver sera bientôt fini.
Brouillard
dans la vallée bonhomme va à ta journée
Clair à
la saint Denis, l’hiver sera rude.
En
octobre, qui n'a pas de robe en cherche.
Entre
Saint-Denis et Saint-François, prends ta vendange quelle qu'elle soit.
Entre
Saint-Michel et Saint-François, prends ta vendange telle qu'elle est, à
Saint-Denis, prends-la si elle y est encore.
Il fait
beau à la Saint-Denis, l'hiver sera bientôt fini.
Le jour
de la Saint-Denis, le vent se marie à minuit.
Le jour
de saint Denis, l'hiver se marie à minuit.
Le
laboureur se réjouit s'il pleut à la Saint-Denis, car tout l'hiver sera pluie
Pluie à
la saint Denis, l’hiver sera humide et doux.
Pluie à
la Saint-Denis, en hiver beaucoup de pluie.
Pluie à
Saint-Denis, tout l'hiver la pluie.
Pluie
abondante pendant l'automne annonce printemps sec. (Bretagne)
Quand
arrive la Saint-Denis, les bécasses sont au pays.
Qui
sème à la Saint-Denis, comptera les semis.
Regarde
bien auparavant et après la Saint-Denis les jours : car si tu vois qu'il gèle
blanc, les vieux assurent que toujours le semblable temps tu revois pendant un,
deux ou trois mois.
S’il
pleut à la
saint Denis, les rivières
débordent
trois jours avant Noël.
Saint
Denis mouillé, hiver germé.
Si le
temps est clair à la Saint-Denis, l’hiver sera rigoureux.
Si
octobre s'emplit de vent, du froid tu pâtiras longtemps.
S'il
fait beau à la saint Denis, l'hiver sera bientôt fini.
S'il
fait beau à la saint Denis, l'hiver sera faible et de beaux jours se
succéderont jusqu'en janvier.
S'il
pleut à la saint Denis, l'hiver sera humide et sans glace.
S'il
pleut à la Saint-Denis, la rivière sort neuf fois de son lit.
S'il
pleut le jour de la Saint Denis, tout l'hiver aura de la pluie. (Lorraine)
S'il
pleut le jour de Saint-Denis, l'hiver aura de la pluie.
Temps
pluvieux à la Sainte Ghislaine, la fin du mois s'annonce vilaine.
Temps
sec à la Saint-Ghislain annonce un hiver d'eau plein.
Vent
d'octobre est la mort des feuilles.
10
octobre
À la
Sainte-Virginie, la récolte des fraises est finie.
À la
Sainte-Virginie, les fraises sont finies.
À
Saint-Paulin, on compte les hirondelles autour d'Amiens.
Au mois
d’octobre, qui a perdu son manteau
le retrouve.
Bing et
bong (carillon) pour la St Géréon (10 octobre), nous nous en irons par le petit
pont, et nous reviendrons par le grand pont (Malmédy)
Brouillard
d'octobre, pluie de novembre, beaucoup de biens du ciel font descendre.
Brouillard
qui ne tombe pas, donne pour sûr, des eaux en bas.
En
octobre la pluie en octobre, tonnerre, vendanges prospères.
En
octobre, brume passe, beau temps passe.
Pluie
abondante pendant l'automne annonce printemps sec. (Bretagne)
Quand
la coulemelle pointe son nez, il faut semer son blé.
Quand
octobre entre par le beau, sûrement sortira en eau.
Saint-Clair
porte quarantaine.
Temps
pluvieux à la Sainte Ghislaine, la fin du mois s'annonce vilaine.
Temps
sec à la Saint-Ghislain, annonce un hiver d'eau plein
11
Octobre
À la
Saint Firmin, si l’hiver n’est
pas là,
il est en chemin.
Á la
Saint-Firmin, les beaux jours rebroussent chemin.
À la
Saint-Firmin, les blés battent au vent.
À la
Saint-Firmin, l'hiver est en chemin
À la
Saint-Firmin, on attrape les mouches à la main.
À la
Saint-Firmin, retourne ton jardin.
Brouillard
d'octobre, pluie de novembre font bon décembre.
En
octobre, c'est le vent qui mène les feuilles aux champs.
Entre
Saint-Firmin et Saint-Baudouin, retourne ton jardin.
Octobre
ensoleillé, décembre emmitouflé.
Si la
Saint-Gommaire arrive par temps sec, L'hiver sera humide dès le début.
Si
octobre coupe le raisin, mauvais signe pour le vin
Sous le
chapeau du paysan est le conseil d'un prince.
Vent d’octobre
est la mort des feuilles.
12
octobre
Après
trois gelées blanches eau en avalanche.
En
octobre bonhomme, il est temps de rentrer les pommes.
Homme
ou femme d'octobre, heureux qui les trouve.
Octobre
n'a jamais passé sans qu'il y ait cidre brassé.
Pour
bien faire le labour d’automne, attends qu’un
beau temps, Dieu te donne. ,
Pour te
bien porter en octobre, de tout excès d'alcool sois sobre
Quand
on dit que l'automne est souriant, c’est un court printemps qui nous
attend.
Saint-Wilfrid
ensoleillé, deux jours plus tard emmitouflé.
Si la
bise souffle, semons vite, le grain germera bien.
Vent d’octobre
tisse les pelisses.
13
octobre
A la
Saint Géraud, de la neige en grand tas.
À la
Saint-Édouard, le temps est rarement bon.
Homme
ou femme d'octobre, heureux qui les trouve
Le
colchique d'automne fleurit, le raisin mûrit.
Le
temps va s'améliorer si du brouillard apparaît en fin de nuit et se dissipe en
milieu de matinée.
L'été
de Saint Géraud ne dure que trois jours. (Auvergne)
Mars : lard.
Avril : épis. Mai : lait et laine. Juin : foin. Juillet : moisson. Août :
grain. Septembre : fruit. Octobre : vin.
Pour la
Saint Géraud, les châtaignes font le chaud. (Auvergne, Limousin)
Que le
cloporte en octobre sorte, quand la pluie frappe à la porte
Qui
pluie demande à Saint-Ebbon n’est pas laissé à l’abandon.
Si tu
veux moissonner, c’est l’heure
de semer.
S'il
neige en octobre, l'hiver sera sobre.
Souvent
à la Saint-Géraud, nous arrive trois jours de beau.
14
Octobre
A la
Saint-Calixte, Il n'y a plus de fleur à calice.
À la
Sainte-Justine, la fleur s’incline.
À la
Sainte-Justine, toute fleur s’incline.
Après
la soupe, un coup de pur vin enlève un écu au médecin.
Beau
septembre, octobre maussade.
Brouillard
dans la vallée, pêcheur fais ta journée.
En
octobre, mieux vaut faire le feu que labourer par temps mou.
Froid
d'octobre tue les chenilles
Octobre
à moitié pluvieux, rend le labeur joyeux.
Pluie d’orage
dans les avents empêche
l‘hiver d’arriver
en son temps. (Morbihan)
Pluie
au jour de Saint-Justin, belles avoines mais maigre foin.
Pour
faire le labour d'automne, attends qu'un beau temps te donne.
Quand
en octobre le prunellier fleurit, l’hiver grandement sévit
Temps
qui se remet la nuit, ne vaut pas trois poires cuites
Une
seule pomme pourrie gâte toute sa compagnie.
15
octobre
A la
Sainte Eugénie, dans la grasse Normandie, les semailles sont finies.
(Normandie)
À la
Sainte Thérèse, souvent neige à son aise.
Á la
Sainte-Aurélie, semailles sont finies.
Au mois
d’octobre, fumez bien, la terre
produira bien.
Brouillard
dans le croissant, annonce le beau temps.
Il faut
qu'à la Sainte-Eugénie, toute semaille soit finie.
L’hiver
est encore bien loin quant à
la Ste-Thérèse (15 octobre), il fait bon
La
gelée de Sainte-Thérèse, met les vignerons mal à l'aise.
Le bon
semer est quinze jours avant Toussaint, et quinze jours après.
Mets-toi
à l'aise, car c'est l'été de Sainte-Thérèse
Octobre
le vaillant surmène le paysan.
Quand
octobre prend sa fin, dans la cuve est le raisin
Si
octobre coupe le raisin, mauvais signe pour le vin.
Souvent
au 15 octobre le temps s'apaise, car c'est l'été de la Sainte-Thérèse.
Souvent
Sainte-Thérèse nous apporte un petit été, mais surtout jardinier ne va pas te
déshabiller.
Souvent
Sainte-Thérèse nous apporte un petit été.
16
Octobre
A la
saint Gall, première chute de neige
À la
Saint-Auneuil cueille les querneuilles.
À la
Sainte-Hedwige, dignité oblige, cultive ton prestige, évite les conflits
À la
Saint-Léopold, couvre tes épaules.
Au mois
d’octobre, qui a perdu son manteau
le retrouve.
Automne
en fleur, hiver plein de rigueur.
Brouillard
sur le mont, reste à la maison.
Coupe
ton chou à la Saint-Gall, en hiver, c'est un vrai régal.
Goret
octobrin , goret de rien ( Saintonge )
Jamais
chou n'est meilleur, que coupé à son heure
Le 16
sec, été sec.
Le vin
de Saint Gall, n'est jamais un régal.
Octobre
à moitié pluvieux rend le labour joyeux
Pour la
Saint-Gall, le raisin, fait du mauvais vin.
Quand
de Saint-Gall arrive l'heure, la vache à l'étable demeure.
Quand
saint Gall coupe les raisins, mauvais signe pour ton vin.
Si
Saint-Gall coupe le raisin, mauvais signe pour le vin.
S'il
pleut à la Sainte-Marguerite, les noix seront rentrées bien vite.
17
Octobre
À la
Saint-Ignace, l’eau est de glace.
À
Saint-Auneuil, cueille les querneuilles ([fruits du Cornouiller)
Année
de pluie, année de cocons.
Entre
Saint-Firmin et Saint-Baudouin, retourne ton jardin.
Octobre
de froid pas chiche ne fait pas le vigneron riche.
Pluie
de fin octobre, semée fructueuse
Quand
Baudouin coupe le raisin, c'est mauvais pour le vin mais bon pour le chou :
Tout l'hiver, tu en auras goût.
Quand
on voit un arc-en-ciel au mois d’octobre, c’est
de la pluie pour plusieurs jours
Qui
sème sans fumier récoltera sans panier.
Si
octobre s'emplit de vent, du froid tu pâtiras longtemps
18
octobre
A la
saint Aimable, la carotte est délectable.
A la
saint Aimable, la carotte est sous la paille.
A la
saint Luc, finit ton emblavure, (terre ensemencée) c'est le meilleur des trucs
pour qu'elle ait bonne tournure.
A la
saint Luc, il est temps de vendanger, si le raisin n'est pas mûr, il ne peut
faire du suc.
A la
saint Luc, tue tes pourceaux et bredonne * bien tes tonneaux.
À la
Saint-Luc il est grand temps de vendanger car, si le raisin n'est pas mûr il ne
peut pas faire de suc.
À la
Saint-Luc il faut semer, que la terre soit molle ou dure.
À la
Saint-Luc ne sème plus, ou sème dru.
À la
Saint-Luc sème dru, ou ne sème plus.
À la
Saint-Luc, la pluie du vallon, fait de la neige sur le mont
A la
St-Luc, l’hiver est à notre porte
A
Saint-Luc, betterave devient sucre
Cueille
le raisin à la Saint-Luc
Lorsqu'il
pleut dans le vallon à Saint Luc, l'eau qui tombe est neige de montagne.
(Languedoc)
Mou ou
sec, sème à la Saint-Luc.
Pour la
Saint Luc, les châtaignes descendent du perchoir
Pour la
Saint-Luc, la nue est au suc
Pour la
Saint-Michel, la neige est au ciel, pour la Saint-Luc, elle est au suc
(éminences volcaniques), pour la Toussaint, elle descend, pour la Saint Martin,
elle est en chemin, pour la Saint-André, elle est sous le pied.
Quand
en octobre le prunellier fleurit l'hiver grandement sévit.
Quand
St-Luc (18 octobre) met son manteau, il gèle à fendre les cailloux
Que le
cloporte en octobre sorte, quand la pluie frappe à la porte.
Saint Luc
jette le blé au sillon.
Saint-Luc,
Marrons à la braise, raves à la marmite seront cuits
Si
la saint Luc est pluvieuse, la fin de l'an est malheureuse.
Temps
de Saint-Lucien, temps de chien.
19 octobre
À la
Saint René, couvre ton nez !
Brouillard
d’octobre et pluvieux novembre,
font bon décembre
!
En
octobre, il faut que l’homme vite s’habille,
quand le mûrier
se déshabille.
Octobre
le vaillant surmène son paysan
Pomme
mangée dans le contentement vaut mieux que perdrix dans le tourment.
Pour la
Saint René, des vêtements chauds tu remets.
Si la
bise souffle, semons vite, le grain germera bien.
S'il
neige en octobre, l'hiver sera sobre.
S'il
pleut à la saint René, cueille beaux cèpes et bolets.
20
Octobre
À la
Saint-Denis, bécasses en tout pays.
À la
Saint-Denis, bonne sèmerie.
À la
Saint-Denis, dernières semailles au pays
À la
Saint-Denis, la bécasse est au pays.
À la
Saint-Denis, le laboureur se réjouit.
À la
Saint-Denis, l'hiver court par les chemins.
À la
Saint-Denis, l'hiver fait son nid.
À la
Saint-Denis, mets tes bêtes à l'abri.
À la
Saint-Denis, ramasse tes fruits et mets tes bêtes à l’abri.
À la
Saint-Denis, ramasse tes fruits.
A la
sainte Adeline, lentement, mais sûrement l'hiver chemine.
À la
Sainte-Irène, s’il fait beau, il y aura moins de
vin que d’eau.
À la
Saint-Léger, il ne faut pas semer, sinon le grain devient comme le saint.
À la
Saint-Vital, pluie et gel font tout le mal
Ai lai
Saint-Denis, l'hiver court par les chemis (chemins).
Beau
temps à la Saint-Denis, hiver pourri.
Beau
temps à la Saint-Denis, l'hiver sera bientôt fini.
En
octobre qui fume bien, sa terre donnera bien.
Etoiles
pâles, mauvais temps.
L’étourneau
vient dans les près
quand le champ labouré
est bien gelé.
Laboure
en lune nouvelle, ta récolte sera belle.
Le jour
de la Saint Denis, le vent se marie à minuit.
Pluie à
Saint-Denis, tout l'hiver la pluie.
Quand
en automne on mange beaucoup de mûres on peut s'attendre à grande froidure.
Qui
sème à la Saint-Denis, comptera les semis
Qui
sème à la Saint-Léger, aura seulement du blé léger.
Regarde
bien auparavant et après la Saint-Denis les jours, car si tu vois qu'il gèle
blanc, les vieux assurent que toujours le semblable temps tu revois pendant un,
deux ou trois mois.
S’il
pleut à la
Saint-Denis, la rivière
sort neuf fois de son lit.
Si
Octobre est trop chaud, en Février, la glace est au carreau
S'il
pleut à la Saint Denis, l'hiver sera humide et sans glace
S'il
pleut le jour de Saint-Denis, l'hiver aura de la pluie.
S'il
pleut pour la Saint-Denis, l'hiver sera humide mais sans glace.
21
octobre
A la
Sainte Ursule, l'été d'un mois recule.
À la
Sainte-Ursule, le froid recule
À la
Sainte-Ursule, le temps parfois est un petit printemps.
À la
Saint-Hilaire, il est populaire de mettre tout en l'air
À la
saint-Hilaire, le vin gèle dans le verre.
A la
Saint-Séverin, chauffe tes reins.
Au jour
de la sainte Ursule, l’été d’un
mois recule.
Le jour
de la saint Ursule, l'été d'un pas recule.
Mauvais
automne n'enrichit personne
Neige
de Saint-Hilaire annonce méchant hiver.
Oignons
deviennent gros, s'il neige sur leur dos
Qui
file le jour de la Saint-Hilaire, est sûr de filer son suaire.
Qui
file le jour de la Saint-Hilaire, file son suaire.
Qui
vend sa paille perd son pain, qui vend son fumier perd son blé.
Rosée
et brouillard bas le matin beau temps à prévoir
S’il
neige à la
Saint-Hilaire, il fera froid tout l’hiver.
Sainte
Céline blanchit la colline.
Soleil
au jour de Saint-Hilaire, fends du bois pour ton hiver.
Soleil
au jour de Saint-Hilaire, rentre du bois pour ton hiver.
Soleil
de Saint-Hilaire, tu peux rentrer beaucoup de bois pour ton hiver.
Souvent
au jour de la Sainte-Ursule, le froid recule.
Souvent
au jour de Sainte-Ursule, le froid d'un pas recule.
22
Octobre
À la
saint Élodie (22.10) l'écureuil ne reste pas sous les feuilles.
A la
Saint Jean d'automne, repiquez
A la
saint Séverin, chauffe tes reins.
A la
Saint Vallier, la charrue sous le poirier. (Beauce)
À la
Saint-Modéran, corneilles plein les champs.
À la
Saint-Valérie, la charrue sous le poirier, la toussaint venue quitte la
charrue.
À la
Saint-Vallier, faut qu'il y ait du bois au bûcher.
À la
Saint-Vallier, la charrue sous le fumier.
A
Saint-Modéran, corneilles plein les champs.
Au jour
des Saintes-Marie, laboure avec énergie.
Avant
le soleil levé Saint Hyacinthe, on peut semer sans crainte.
Brouillards
dans le vallon, va-t’en à l'ombre, sur le mont, reste à la maison
En
octobre tonnerre du vigneron emplit le verre
La
colchique d'automne fleurit, le raisin mûrit.
Octobre
n’est jamais passé sans qu’il
y ait cidre brassé.
Pour la
Saint-Vallier, le bois doit être rentré au bûcher.
Saint
Séverin amène les premiers froids.
S'il
neige en octobre, l'hiver sera sobre.
23 Octobre
A la
Saint Jean d'Automne, repiquez avant soleil levé.
À la
Saint-Hyacinthe, on peut semer sans crainte.
À la
Saint-Jean d’automne, verjus pendant vaut
argent comptant.
À la
Saint-Séverin, chauffe tes reins.
À la
Saint-Séverin, on aura les premiers froids.
Beau
temps si formation de brouillard à l'aube.
Beaucoup
de pluie en octobre, beaucoup de vents en décembre.
De
glands sera votre porc dépouillé, si à Saint-Jacques votre toit est mouillé.
Gelée d’octobre
rend le vigneron sobre.
La
moisson vient du labeur plus que du champ.
La
rainette de sortie s’en va chercher la pluie.
Quand
arrive la saint Jean d'automne (23.10) plante ton ail et cueille tes pommes.
Saint-Jacques
serein, hiver chagrin.
Saint-Séverin
amène les premiers froids.
Séverin
et ses coquins font tout geler sur les chemins.
Si
Saint-Jacques est serein, l’hiver sera chagrin.
Si
Saint-Jacques est serein, l’hiver sera dur et chagrin.
24
Octobre
A la
saint Raphaël, la chaleur monte au ciel.
À la
Saint-Florentin, laboure avec entrain
À la
Saint-Renobert, mets les choux par terre.
Arbres
coupés en nouvelle lune se charançonnent.
Au jour
de la Saint-Florentin, si tu t’assois, le froid craint.
Beau
temps à la Saint-Florentin, assure belle récolte pour certains.
Brouillard
dans le croissant signe de beau temps. (Aunis)
Etoiles
pâles, mauvais temps, chute de feuilles tardive , froidure vive.
Octobre
à moitié pluvieux rend le laboureur joyeux, mais le vendangeur soucieux met de
côté son vin vieux.
Pluie
de la Saint-Florentin dure jusqu'au lendemain.
Pour
faire le labour d'automne, attends qu'un beau temps te donne.
Quand
arrive la Saint-Magloire, vigneron sait ce qu'il peut boire.
Quand
en octobre tu as trop chaud, en février tu garderas ton manteau sur le dos.
Quand
on dit que l'automne est souriant, c’est un court printemps qui nous
attend.
Qui
laboure au mouillé, ne laboure qu'à moitié
Serpent
ne va pas ou le géranium croit.
Souvent
à la Saint-Florentin, l'hiver lisse le chemin.
Souvent
à la Saint-Florentin, l’hiver laisse son chemin
Vent
d'octobre tisse les pelisses.
25
Octobre
À la
Saint Crépin, la pie monte au sapin.
À la
Saint-Crépin, ramasse les coings.
À la
Saint-Crépin, les mouches voient leur fin
À la
saint-Hilaire, le vin gèle dans le verre.
Bien
malin, qui rentre son bois à la Saint-Crépin
Laboure
en lune nouvelle, ta récolte sera belle.
Neige
de Saint-Hilaire annonce méchant hiver.
Octobre
ensoleillé, décembre emmitouflé.
Point
de saint Hilaire sans neige sur le Mont Lozère
Pour
Saint-Crépin, mort aux mouches
Pour te
bien porter en octobre, de tout excès d'alcool sois sobre
Quand
octobre est dans sa fin, dans la cuve est le raisin
Quand
octobre n'est pas de saison, le jardinier perd la raison.
Qui
file le jour de la Saint-Hilaire, est sûr de filer son suaire.
S’il
neige à la
Saint-Hilaire, il fera froid tout l’hiver.
Si
brouillard reste bas, madame pluie ne passe pas.
Si
brume reste en haut, il pleuvra à seau.
S'il
fait brouillard, mortalité, mais s'il fait beau, prospérité
Soleil
au jour de Saint-Hilaire, fends du bois pour ton hiver.
Soleil
au jour de Saint-Hilaire, rentre du bois pour ton hiver.
Soleil
de Saint-Hilaire, tu peux rentrer beaucoup de bois pour ton hiver.
26
Octobre
A la
saint Amand, on fouille dedans
À la
Saint Dimitri, le froid est bien pris.
A la
saint Dimitri, redouble la pluie.
A la
Saint Évariste, jour de pluie, jour triste.
À la
Saint Amand, sont mûrs les glands
Bise et
grand vent à Saint Amand font mal au froment.
Brouillard
dans la vallée, marin fais ta marée.
Brume
dans la vallée, fais ta journée, brume sur les monts, reste à la maison.
Le vent
charge bas, la fête se fera à la grange.
Octobre
au coin du feu fait venir le loup.
Oies
batailleuses, présagent année venteuse
Pour
faire le labour d'automne, attends qu'un beau temps te donne.
Quand
le vent est au nord le jour de la Saint-Michel (29/09), le mois d'octobre est
au sec.
Quand
les poules se mettent en boule, c’est signe de froid.
Quel
que soit le temps en fait d’oiseau préfère la pie au corbeau.
27
octobre
À la
Sainte-Antoinette, la neige s'apprête.
À la
Sainte-Émeline, journée de bruine.
Fume
ton olivier au pied il t graissera le bec .
Gelée
de Sainte-Émeline tue la vermine.
Pluie à
la Sainte-Sabine est une grâce divine.
À la
Saint-Didier, il fait bon fessorer.
À la
Saint-Armand sont mûrs les glands.
À la
Saint-Évariste, jour de pluie, jour triste.
28
Octobre
A la
saint Simon, la neige sur le tison
A
la saint Simon, l'éventail se repose.
A
la saint Simon, une mouche vaut un mouton.
À la
Sainte-Simone, il faut avoir rangé tes pommes.
À la
Sainte-Simone, il faut avoir rentré les pommes.
À la
Sainte-Simone, il faut avoir rentré ses pommes.
À la
Saint-Rémi la chaleur est finie.
À la
Saint-Rémi, cul assis.
À la
Saint-Rémi, de semer on doit avoir fini.
À la
Saint-Rémi, la grande chaleur est finie.
À la
Saint-Rémi, les perdreaux sont pris
À la
Saint-Rémi, perdreau vaut perdrix.
À la
Saint-Simon, les raves au timon.
Á la
Saint-Simon, une mouche vaut un mouton.
À la
Saint-Simon, une mouche vaut un pigeon, mais passé la Saint-Simon, le pigeon ne
vaut qu'un moucheron.
A
partir de la saint Simon, tu peux semer tes melons.
La
pintade perchée qui crie, appelle la pluie.
Le jour
de la Saint-Simon, l’amour peut chanter sa chanson,
le vin sera bon.
Pluie
de fin octobre, semée fructueuse.
Pour
Saint Simon, une mouche vaut un pigeon. (Gascogne)
Quand
d'octobre vient la fin, Toussaint est au matin.
Quand
on voit des mouches à la Saint-Simon, les fermiers peuvent chanter une chanson.
Quand
Saint-Simon et Saint-Jude n'apportent pas la pluie, elle n'arrive qu'à
Sainte-Cécile.
Quand
Simon et Jude n'apportent pas de pluie, elle n'arrive qu'à la Saint-Eloi
(01/12)
Quand
Simon et Jude sont arrivés, souvent ils portent la neige à leurs souliers.
Qui n'a
pas de bœufs laboure quand il pleut.
Raisin
cueilli à Saint-Simon, ne donne pas un vin bien bon.
Saint-Rémi
le mauvais temps commence.
Saints
Simon et Jude passés, l'hivers effectue sa rentrée.
Saint-Simon
et saint-Jude mettent la neige aux arbustes
Simon
et Jude à eux deux, font arriver hiver rigoureux
Simon
et saint Jude, l'hiver est arrivé
29
Octobre
À la
Saint-Alphonse, enlève les ronces.
À la
Sainte-Dorothée, la plus forte neigée
Brouillard
dans la vallée, pêcheur fait ta journée, brouillard sur le mont, reste à la
maison.
C’est
un temps de foire à
Liège
En
octobre, c'est le vent qui mène les feuilles aux champs.
Jamais
grand vent n’a couru pour rien
Octobre
en brumes, mois à rhumes.
Octobre
trop doux garde en vie les poux.
Pigeons
qui s'ébrouent, Annoncent pluie et temps doux
Première
neige qui tient en appelle d'autres.
Quand
les oignons ont trois pelures, attention à la froidure.
Que le
cloporte sorte, la pluie tape à la porte
Qui
perd son avril, en octobre se plaindra.
Qui
vend sa paille, vend son grain, qui vend son fumier, vend son pain.
Si la
bise souffle, semons vite, le grain germera bien
Si
l'arbre, en automne, fleurit une seconde fois, jusqu'en mai prochain durera le
froid.
Si le
coq chante avant minuit, c'est du brouillard ou de la pluie.
Si le
rouge gorge chante sur l’aubépine le beau temps est en ruine.
Si
octobre est trop chaud, en février la glace est au carreau.
Si
octobre s’emplit de vent, du froid tu pâtiras longtemps.
Si
octobre se fait froid, du vin chaud tu boiras.
Tisane
d'octobre, tous les maux chasse
Veille
de Toussaint bois ton vin et laisse l'eau au moulin.
30
Octobre
À la
Saint-Alphonse, enlève les ronces.
À la
Sainte-Dorothée, la plus forte neigée
Brouillard
dans la vallée, pêcheur fait ta journée, brouillard sur le mont, reste à la
maison.
C’est
un temps de foire à
Liège
En
octobre, c'est le vent qui mène les feuilles aux champs.
Jamais
grand vent n’a couru pour rien
Octobre
en brumes, mois à rhumes.
Octobre
trop doux garde en vie les poux.
Pigeons
qui s'ébrouent, Annoncent pluie et temps doux
Première
neige qui tient en appelle d'autres.
Quand
les oignons ont trois pelures, attention à la froidure.
Que le
cloporte sorte, la pluie tape à la porte
Qui
perd son avril, en octobre se plaindra.
Qui
vend sa paille, vend son grain, qui vend son fumier, vend son pain.
Si la
bise souffle, semons vite, le grain germera bien
Si
l'arbre, en automne, fleurit une seconde fois, jusqu'en mai prochain durera le
froid.
Si le
coq chante avant minuit, c'est du brouillard ou de la pluie.
Si le
rouge gorge chante sur l’aubépine le beau temps est en ruine
.
Si
octobre est trop chaud, en février la glace est au carreau.
Si
octobre s’emplit de vent, du froid tu pâtiras longtemps.
Si
octobre se fait froid, du vin chaud tu boiras.
Tisane
d'octobre, tous les maux chasse
Veille
de Toussaint bois ton vin et laisse l'eau au moulin.
31
octobre
A la
Saint-Quentin, ce qui est à la vigne est au vilain
À la
Saint-Quentin, cheminée allumée tu seras bien.
À la
Saint-Quentin, la chaleur a sa fin
À la
Saint-Urbain, ce qui est à la vigne est au vilain.
Âne qui
brait sans fin, pluie pour le lendemain.
Août
couve, septembre fait éclore , octobre ensevelit.
Après
la Saint-Urbain, ce qui reste à la vigne ne vaut rien.
Après
trois gelées blanches, eau en avalanches.
Brume d’octobre
et pluvieux novembre font ensemble un bon décembre.
Ciel
bleu foncé, vent renforcé.
De
beaux raisins, parfois pauvre vin.
Le vent
souffle les trois quarts de l'année comme il souffle la veille de la Toussaint.
Octobre
à moitié pluvieux, rend le laboureur joyeux, mais le vendangeur soucieux met de
côté son vin vieux.
Octobre
au coin du feu, fait venir le feu.
Octobre
le vaillant surmène le paysan.
Pluie
abondante pendant l'automne annonce printemps sec
Pour la
Saint-Quentin, couvre-toi les reins.
Pour te
bien porter en octobre, de tout excès d'alcool sois sobre.
Quand
d'octobre vient la fin, Toussaint est au matin
Quand
octobre est à sa fin, on arrive à la Toussaint
Que le
cloporte sorte, la pluie est à la porte.
Si le
coq chante avant minuit, c'est du brouillard ou de la pluie.
Si
octobre est chaud, février sera froid.
Si
octobre s'emplit de vent, du froid tu pâtiras longtemps.
Si plus
qu'à l'ordinaire les étoiles grossissent, c'est de l'eau que bientôt que les
neiges pissent.
S'il
neige en octobre, l 'Hiver sera sobre
Tonnerre
d’octobre, vendanges peu sobre
Tonnerre
d'octobre, bonne vendange.
Tonnerre
en octobre, vendanges peu sobres.
Très
vite le jardinier s’habille, quand le mûrier se
déshabille.
Un
Octobre en brumes est un mois à rhumes
Vent d’octobre
a des malices, qui font sortir les pelisses.
Vilaine
veille de Toussaint ne présage rien de bien.
Merci de votre visite et bonne journée à toutes et tous !
Retrouvez dom44 sur Hellocoton
--> Consultez le profil de DUBOIS sur Pinterest.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
Merci pour votre visite .