Les
dictons du Mois d’Août 2015.
Plus de 630 Dictons ayant pour thèmes le mois d’Août,
l’été, la nature, le temps, la météo….
1 Août 2015
A la mi-août, les noix ont le ventre
roux
A la saint Alphonse, enlève les ronces.
A la Saint Pierre plante l’ail, a la
Saint Pierre noue l’ail, a la Saint Pierre arrache l’ail.
À la Saint-Alphonse, l'été est là mais
s'enfonce
À Saint Pierre, plante tes aulx, a Saint
Pierre, lie tes aulx, à Saint Pierre, arrache tes aulx.
À Saint-Pierre, plante les aulx (ail
rose), à Saint-Pierre, lie les aulx, à Saint-Pierre, arrache les aulx.
A tonnerre d'août, grosses grappes et
bon moût.
Août change toute la pluie en moût
(proverbe corse).
Août donne goût.
Août mûrit les fruits, septembre les
cueille.
Août mûrit, septembre vendange, en ces
deux mois, tout bien s'arrange.
Août pluvieux, cellier vineux.
Août sans pluie fait maigrir la vache
Après le premier août, lève la pierre,
la fraîcheur est en dessous.
Au mois d'août n'ôte la flanelle, qu'en
cas de chaleur torrentielle.
Au mois d'août, femmes retirez-vous.
Au mois d'août, il fait bon aller
chercher salade et ciboule.
Au mois d'août, le vent est fou.
Chaleur d'août, c'est du bien partout
En août et en vendanges, il n'y a fêtes
ni dimanches
Il faut cueillir les choux l'un des
trois premiers jours d'août.
Juin, juillet et août, ni huîtres, ni
choux
Jour de l'An beau, mois d'août très
chaud.
Lorsqu'il pleut au 1er août, les
noisettes sont piquées de poux
Mois d’août pluvieux rend le cep vineux.
Mois d'août très chaud.
Pluie d'août fait truffes et marrons.
Quand il pleut en août, il pleut du miel
et du vin.
Quand il pleut le premier août c'est
signe qu'il n'y aura pas de regain.
Quand il pleut le premier août, les
noisettes sont piquées de poux.
Quand l’Août est bon abondance à la
maison.
Qui dort en août dort à son coût.
Qui se marie le 1er août, la corde il se
met au cou.
Quiconque en août s'endormira, en
janvier s'en repentira.
Quiconque se marie en août, souvent n'amasse
rien du tout.
Saint Alphonse clair et lumineux donne
abondance à mille lieux.
S'il pleut à la Saint-Pierre-ès-Liens,
les noisettes ne vaudront rien.
S'il pleut à la Saint-Pierre-ès-Liens,
les noisettes viendront bien.
S'il pleut au mois d'août, huile et vin
partout.
S'il pleut le jour de la Saint-Pierre,
la vinée réduit du tiers
S'il pleut le premier août, de regain
guère ou pas du tout.
S'il tonne en août, grande prospérité
partout.
Soit dans un pré, soit au soleil, est nuisible
en août le soleil
2 Août 2015
À la Saint Eusèbe, un temps sec grossit
la gerbe.
À la Sainte-Julienne, faut toujours que
le soleil vienne, s'il luit peu, bon pour les bœufs, s'il luit prou, c'est un
bon août.
À la Sainte-Julienne, il faut toujours
que le soleil vienne.
À la Sainte-Julienne, il faut toujours
que le soleil vienne; s’il luit peu, bon pour les bœufs; s’il luit prou, c’est
un bon août.
À la Saint-Etienne, chacun trouve la
sienne.
À la Saint-Etienne, pas de vent, pour le
vin, c’est excellent.
À la Saint-Eusèbe, au plus tard, fais
battre la gerbe
A la Saint-Eusèbe, Ponte de poule est
faible.
À la Saint-Eusèbe, un temps sec grossit
l’herbe.
Arrache le pas-d’âne à la Saint-Eusèbe,
il ne sortira plus jamais de la glèbe.
Au mois d’août, le vent est fou.
Beau temps à la Saint Julien, promet
abondance de biens.
Chaleur d’août, c’est du bien partout.
Dans la nuit qui amène Saint-Etienne,
s’il fait du vent, le vin sera très abondant.
En mai laboure, épis en août.
Hâle de mars, pluie d'avril, rosée de
mai, font d'août et septembre les plus beaux mois de l'année.
Il faut cueillir les choux l’un des
trois premiers jours d’août.
Jour de l'an beau, mois d'août très
chaud.
Mars: lard. Avril: épis. Mai: lait et
laine. Juin: foin. Juillet: moisson. Août: grain. Septembre: fruit. Octobre:
vin.
Qui se fait saigner le deux août, de
l'an ne voit jamais le bout.
Si l 'on veut que le raisin tienne, faut
du chaud à la Saint-Etienne
Temps sec à la Saint-Eusèbe, fait
grossir la gerbe.
3
août 2015
A la mi-août le faucheur dort tout son
soûl.
À la mi-Août, les noix ont le ventre
roux.
À la mi-Août, l'hiver se noue.
Année de guêpes, année de vin.
Août couve, septembre fait naître
Août fait le moût.
Août mûrit les fruits, Septembre les
cueille.
Août mûrit, septembre vendange , en ces
deux mois, tout bien s'arrange.
Août pluvieux, celliers vineux.
Août sans pluie fait maigrir la vache
Au 15 août, le coucou perd son chant,
c'est la caille qui le reprend.
Au mois d'Août, le vent est fou.
Au mois d'août, n'ôte ta flanelle qu'en
cas de chaleur torrentielle!
Au mois d'août, on se mettrait dans un
puits.
Ce que le mois d'Août ne mûrira pas, ce
n'est pas Septembre qui le fera.
C'est le mois d'Août qui donne bon goût.
Chaleur d'août, c'est du bien partout.
Dieu nous garde de la fange d'Août et de
la poussière de Mai.
Éclairs et tonnerre d'août, abondance de
grappes et de moût.
En aout comme aux vendanges ni fêtes ni
dimanches (Provence)
En août de l'aube au soir, on n'a qu'une
heure pour s'asseoir.
En Août et en vendanges, il y a ni fête,
ni dimanche.
En août les gélines sont sourdes
En août quiconque dormira sur midi s’en
repentira.
En août, il fait bon aller chercher
salade et ciboule.
Il faut cueillir les choux, l'un des
trois premiers jours d'août
Jamais d'août la sécheresse n'amènera la
richesse.
Le temps qu'il fait le trois, il le fera
le mois
Les nuits d'août trompent les sages et
les fous.
Mois d'août n'a jamais passé sans que
raisin noir soit vendangé.
Mois d'août pleureux, rend le cep
vineux.
Pêches et figues au mois d'août, de bons
raisins on fait le moût.
Pluie d'août, donne des olives et du
moût.
Quand août est bon, abondance à la maison
Quand il pleut au mois d'août, les
truffes sont au bout.
Qui dort en août, dort à son coût.
Qui veut avoir du bon moût, laboure sa
vigne en août.
Quiconque en août s'endormira en janvier
s'en repentira.
Quiconque se marie en août, souvent
n'amasse rien du tout.
S'il tonne en août, grande prospérité
partout, mais des malades, beaucoup.
Soit dans un pré, soit au soleil, est
nuisible en août le sommeil
Soleil rouge en août, c'est de la pluie
partout.
Tels les trois premiers jours d'août,
tel le temps de l'automne.
Température d'août à nos vins donne
goût.
Temps trop beau en août annonce hiver en
courroux.
4 Août 2015
A la fête de Notre-Dame des Neiges, si
le vent est fort, cher est le blé.
A la Saint-Abel, temps de miel
À Saint-Abel, faites vos confitures de
mirabelles
Août au soleil à la vigne fait
merveille.
Au mois d'août n'ôte la flanelle, qu'en
cas de chaleur torrentielle.
Au mois d'août, Femmes, retirez-vous !
Au mois d'août, qui n'a de robe qu'il
s'en trouve
Au mois d'avril, ne quitte pas un fil,
au mois de mai, pas guère, juin juillet août, tout
Autant de brouillards en Août, autant de
déluges dans l'année
Coccinelle vole haut, il fera beau.
En aout ni femme ni mout
En juin, juillet, août, ni gros ni petit
chou
Entre juillet et août, le boire est de
bon goût
Et s’il ne pleut pas ce jour-là, il fera
un hiver sec.
Femme grosse et poulet au mois d'août
ont toujours froid
Fièvre d'août dure un an ou deux
La lune est périlleuse au cinq, au
quatre, six, huit et vingt.
La pleine lune d'août emporte le malade
ou le ramène
La pleine lune d'août emporte le malade
ou lui rend la santé
Le mois d'août fait souvent porter le
deuil
Les œufs du mois d'août sont bons toute
l'année, les autres mange-les s'ils sont frais
Les pommiers sauvages ne donnent pas des
pommes du mois d'aout
Les poussins du mois d'août n'ont jamais
le derrière clos
Mariage en aout enfants morveux
Marie des Neiges pluvieux, hiver humide
et neigeux.
Notre-Dame d'août passée, la terre est
gelée.
Notre-dame des neiges (le 5 août) qu’on
va voir, on va à deux, on revient à trois ou pire
Pluie d'août fait truffes et marrons.
Quand Août est pluvieux, Septembre est
radieux.
Quand les hirondelles volent à terre,
adieu la poussière.
Quand même ta couche serait à ton goût,
ne dors pas sous le soleil d'août.
Qui se baigne en août ne boit pas le
mout
Qui se fait saigner le 5 août, de l'an
ne voit jamais le bout
S’il pleut à la Bonne-Dame des Neiges,
l’hiver sera humide ou neigeux
Saint-Abel ou Notre-Dame des neiges,
jour sans pluie, hiver sans ennui.
Sec août est de vin, humide août est d'huile.
Si les brouillards se montrent le matin, neige
au début de l'hiver. Si les brouillards se montrent vers midi, neige au milieu
de l'hiver. Si les brouillards se montrent le soir, neige à la fin de l'hiver.
Si les brouillards se montrent au lever et au coucher du soleil, neige pendant
tout l'hiver. (Lorraine)
Température d'août à nos vins donne
goût.
Temps pommelé, filles fardée ne sont pas
de longue durée.
Tonnerre au mois d’août, grosses grappes
et bon vin.
Vent à Notre-Dame-des-Neiges, le grain
sera cher.
Vieillard, si tu voyages en août aye
avec toi ton parasol
5 août 2015
A la fête de Notre-Dame des Neiges, si
le vent est fort, cher est le blé.
A la Saint-Abel, temps de miel
À Saint-Abel, faites vos confitures de
mirabelles
Août au soleil à la vigne fait
merveille.
Au mois d'août n'ôte la flanelle, qu'en
cas de chaleur torrentielle.
Au mois d'août, Femmes, retirez-vous !
Au mois d'août, qui n'a de robe qu'il
s'en trouve
Au mois d'avril, ne quitte pas un fil,
au mois de mai, pas guère, juin juillet août, tout
Autant de brouillards en Août, autant de
déluges dans l'année
Coccinelle vole haut, il fera beau.
En aout ni femme ni mout
En juin, juillet, août, ni gros ni petit
chou
Entre juillet et août, le boire est de
bon goût
Et s’il ne pleut pas ce jour-là, il fera
un hiver sec.
Femme grosse et poulet au mois d'août
ont toujours froid
Fièvre d'août dure un an ou deux
La lune est périlleuse au cinq, au
quatre, six, huit et vingt.
La pleine lune d'août emporte le malade
ou le ramène
La pleine lune d'août emporte le malade
ou lui rend la santé
Le mois d'août fait souvent porter le
deuil
Les œufs du mois d'août sont bons toute
l'année, les autres mange-les s'ils sont frais
Les pommiers sauvages ne donnent pas des
pommes du mois d'aout
Les poussins du mois d'août n'ont jamais
le derrière clos
Mariage en aout enfants morveux
Marie des Neiges pluvieux, hiver humide
et neigeux.
Notre-Dame d'août passée, la terre est
gelée.
Notre-dame des neiges (le 5 août) qu’on
va voir, on va à deux, on revient à trois ou pire
Pluie d'août fait truffes et marrons.
Quand Août est pluvieux, Septembre est
radieux.
Quand les hirondelles volent à terre,
adieu la poussière.
Quand même ta couche serait à ton goût,
ne dors pas sous le soleil d'août.
Qui se baigne en août ne boit pas le
mout
Qui se fait saigner le 5 août, de l'an
ne voit jamais le bout
S’il pleut à la Bonne-Dame des Neiges,
l’hiver sera humide ou neigeux
Saint-Abel ou Notre-Dame des neiges,
jour sans pluie, hiver sans ennui.
Sec août est de vin, humide août est d'huile.
Si les brouillards se montrent le matin, neige
au début de l'hiver. Si les brouillards se montrent vers midi, neige au milieu
de l'hiver. Si les brouillards se montrent le soir, neige à la fin de l'hiver.
Si les brouillards se montrent au lever et au coucher du soleil, neige pendant
tout l'hiver. (Lorraine)
Température d'août à nos vins donne
goût.
Temps pommelé, filles fardée ne sont pas
de longue durée.
Tonnerre au mois d’août, grosses grappes
et bon vin.
Vent à Notre-Dame-des-Neiges, le grain
sera cher.
Vieillard, si tu voyages en août aye
avec toi ton parasol
6 août 2015
À la Transfiguration, récolte tes
oignons.
À six août couvert, pluie et neige en
hiver
Août en sécheresse n'apporte point de
richesse. (Provence)
Août sec et gros nuages en l'air
donneront de la neige en hiver.
Au mois d'août, on se mettrait dans un
puits.
Autant de brouillards en août, autant de
déluges dans l'année.
Brouillard qui remonte en été annonce la
pluie.
Coupe ton bois en pleine lune d'août, il
sera sain comme un os.
En août et en vendanges, il n'y a ni
fête, ni dimanche.
En août, de l'aube au soir, on n'a
qu'une heure pour s'asseoir.
En août, il faut aller chercher salade
et ciboule.
Ni été sans mouches, ni hiver sans gel.
Pluie d’août, beaucoup d’olives et
beaucoup de moût
Pluie d'août fait marrons.
Pluie d'août fait truffes et marrons.
Pour Saint Agapit, si tu ne veux pas
suer, enlève tes habits.
Quand les hirondelles volent à terre,adieu
la poussière.
Qui laboure avec le mouillé, ne récolte
que la moitié.
Qui se baigne en août ne boit pas le
moût
Qui veut avoir du bon moût, laboure sa
vigne en août.
Qui veut du moût, pioche en août.
Si le mois d'août est beau, c'est signe
que l'hiver sera bon.
Si le vent souffle le 6 août, le blé
sera cher toute l'année. S'il ne souffle pas, il sera bon marché.
Température d'août à nos vins donne
goût.
Temps sec et vent en août donneront en
hiver des froids de loup.
7 Août 2015
À la Saint-Sixte, si le vent souffle
fort, le bois sera cher.
Août humide, hiver rude.
Août sans pluie fait maigrir la vache
Août tarit les fonts ou emporte les
ponts.
Au mois d'août, femmes, retirez-vous.
Bourbes de mai font épis d'août.
Bourbes de mai font épis d'août.
Bourbes de mai font épis en août.
Ce que le mois d'août ne mûrira pas, ce
n'est pas septembre qui le fera
Châtaigne au four en Août en Septembre
dans les puits.
En novembre, fou engendre, en août gît
sa femme
Grenouilles qui coassent le jour, pluie
avant trois jours.
Le mois d'août est toujours chaud, quand
le premier de l'an est beau.
Quand même la couche serait à ta goût,
ne dors pas sous le soleil d'août.
Qui bat son blé au mois d'août, bat à
son goût
S’il vente bien fort le jour de la
Saint-Sixte, que cela dure tout le jour, le bois sera cher cette année.
Si le vent souffle fort à la
Saint-Sixte, le bois sera cher
S'il tonne en août, grande prospérité
partout, mais des malades beaucoup.
S'il vente bien fort à la Saint-Sixte,
le bois sera cher.
Telles brumes en mai sont, telles pluies
en août seront.
8 août 2015
A
la saint Dominique, s'il fait très chaud, le soleil sera rude.
À la Saint-Dominique, ne te plains pas
si le soleil pique
À Saint-Justin, est à graines le
plantain.
Brumes d'août en montagne, coulent les
châtaignes.
Saint-Dominique a souvent chaud dans sa
tunique
S'il fait très chaud à la
Saint-Dominique, l'hiver sera rude
À la Sainte-Hedwige, dignité oblige,
cultive ton prestige, évite les conflits.
La pleine lune d'août emporte le malade
ou lui rend la santé.
La pleine lune d'août emporte le malade
ou le ramène
9 août 2015
À la Saint Amour, lève-toi avec le jour.
Août au soleil à la vigne fait merveille
Au mois d'août il fait bon aller
chercher salade au jardin
Beau ciel à la Saint-Romain, il y aura
des denrées et du bon vin.
En pleine lune d'août, coupe ton bois,
et cet hiver, tu n'auras pas froid
Il n’y a jamais autant de gerbes qu’en
août
Je suis le mois où nul loisir, on ne
peut prendre ou séjourner, mais faucher, faner par plaisir, mettre en grange,
battre et vanner.
Les nuits d'août trompent sages et fous.
L'été, la nonne l'enflamme, le moine
l'éteint.
Quantité d’étoiles filant, signe de
pluie ou de vent.
Saint-Mathias casse la glace, mais s'il
n'en trouve pas il faut bien qu'il en fasse.
10 août 2015
À la fête de Saint-Laurent, si noix est,
regardez dedans
A la Saint Laurent, il faut mettre les
veaux blancs en champ. (Bretagne)
A la saint Laurent, la faucille au
froment.
A la saint Laurent, la noisette craque
sous la dent.
A la Saint Laurent, la noisette craque
sous la dent. (Poitou-Charentes)
À la Saint-Antoine grande froidure, à
Saint-Laurent grand chaud, ne durent.
À la Saint-Antoine, grande froidure, à
la Saint-Laurent, grand chaud, l'un et l'autre ne durent
À la Sainte-Madeleine la noix est
pleine, à la Saint-Laurent on regarde dedans, à la Saint-Roch on la croque
À la Sainte-Madeleine les noix sont
pleines, à la Saint-Laurent mets le couteau dedans.
A la Saint-Laurent les perdreaux sont
mouillés.
À la Saint-Laurent, la noisette craque
sous la dent.
A la St Laurent, on le sait, on voit les
étoiles filer
A saint Laurent, betterave profite
amplement
A Saint-Antoine grande froidure, à
Saint-Laurent grands chauds ne durent.
À Sainte-Philomène, misère dans les
garennes.
Au mois d'août, le vent est fou
De Saint-Anne à Saint-Laurent, plante
des raves en tout temps. (26 juillet au 10 aout)
De Saint-Laurent à Notre Dame (15 août),
la pluie n'afflige pas l'âme.
Du soleil à la Saint-Laurent, fruits
abondants, vin excellent
Froidure à la Saint Laurent, froidure à
la Saint Vincent.
Il n'est pas bon que pour la Saint
Laurent la vigne germe encore.
La saint Laurent mouillée, l'automne est
au bout de l'allée.
Le dix août (Saint-Laurent) et les nuits
d’après, les étoiles se moquent
Le temps qu’il fait à la Saint-Laurent
dure longtemps.
Pour la Saint Laurent, le fruit est à la
dent. (Languedoc, Provence)
Pour la Saint-Laurent, tout fruit est
bon pour les dents.
Quand il pleut à la Saint Laurent, la
pluie vient assez à temps
Qui sème pour Saint-Laurent, y perd la
graine et puis le temps
S’il pleut à la Saint-Laurent, la pluie
est bien à temps mais à la Saint-Barthélémy, tout le monde en fait fi.
Saint Laurent avec la canicule, bonne
année dans la cave
Saint Laurent gâte le temps (Alsace)
Saint Laurent rallume son charbon ou
l’éteint
Saint Laurent, la pluie dans une main, le
tison dans l'autre.
Saint-Laurent partage l'été par le
milieu.
Si à la Saint Laurent, pluie et soleil,
il y aura très bon vin.
S'il pleut à la Saint Laurent, la pluie
vient bien à temps. (Auvergne, Vivarais)
S'il pleut à la Saint-Laurent, la pluie
est encore à temps.
11 août 2015
À la Saint-Donald, canard qui crie,
c’est la pluie.
À la Sainte-Claire, s'il éclaire et
tonne, c'est l'annonce d'un bel automne.
À la Sainte-Claire, temps clair.
À la Sainte-Suzanne, veau bien venu qui
tête.
Au mois d'août, n'ôte ta flanelle qu'en
cas de chaleur torrentielle
Coccinelle qui va de fleur en fleur,
apporte avec elle la chaleur.
Comptez sur les fruits à couteau, à coup
sûr ils seront beaux.
La pleine lune d’août emporte le malade
ou le ramène.
Rosée du jour de Saint-Savin, est dit-on
rosée de vin.
Si le jour de la Sainte-Claire, la
journée est chaude et claire, les fruits à couteaux seront gros et beaux.
Si, le jour de Sainte-Claire, la journée
est chaude et claire, comptez sur les fruits à couteau, à coup sûr ils seront
beaux
Toujours pour la Sainte-Claire journée
chaude et claire.
12 août 2015
Août couve, septembre fait naître
En août, les gelines [poules] sont
sourdes.
Il ne fait pas se vanter d’une belle
journée tant qu’elle n’est pas finie
La pluie du matin réjouit le pélerin.
Le mois d'août fait souvent porter le
deuil.
L'été, la nonne l'enflamme (Sainte
Clarisse le douze août), le moine l'éteint (Saint Bernard le vingt août).
Nuages et sécheresses d'août neige pour
l'hiver.
Quand la cigale chante, il ne fait pas
bon travailler
Qui veut avoir du bon moût laboure sa
vigne en août.
S'il pleut à Sainte-Clarisse, c'est
souvent comme vache qui pisse.
13 août 2015
A la Sainte Hippolyte, quand l'eau
abonde, c'est misère dans le monde.
À la Sainte-Radegonde quand l'eau
abonde, la misère est dans le monde.
À Sainte-Philomène, misère dans les
garennes
À Sainte-Radégonde, en moisson les
minutes sont des secondes.
Bêtes à bon Dieu de fleur en fleur
éloignent du temps les pleurs.
C'est vers la Saint Hippolyte que le
raisin change plus vite.
Coccinelle vole haut, il fera beau.
En août sec, gros nuages en l’air, c’est
de la neige pour l’hiver.
Le temps du 13 août, dure quarante
jours.
Le temps du treize août, dure quatre
jours.
S'il pleut le jour de Sainte-Radegonde,
la misère s'abat sur le monde
Soleil rouge en août, c'est la pluie
partout.
Vigne grêlée, vigne vendangée.
Vin sur le lait rend le corps gai ,
lait sur le vin, c'est du venin.
14 août 2015
A la mi-août le temps s'arrange ou
défait tout.
À la mi-août, adieu les beaux jours !
A la Saint Eusèbe, ponte de poule est
faible. (Normandie)
À la Saint Eusèbe, un temps sec grossit
la gerbe.
A la Saint Évrard, au plus tard, fait battre la gerbe.
À la Saint-Eusèbe, un temps sec grossit
l’herbe.
Quand la cigale chante, il ne fait pas
bon travailler.
Qui bat avant Notre Dame bat quand il
veut, qui bat après bat quand il peut.
Si les crapauds font musique avant le 15
août, on ne les verra plus sauter avant fin septembre.
Temps trop beau en août, annonce hiver
en courroux
Août tarit les fonts ou emporte les
ponts.
Le mois d'août est chaud quand le premier
de l'an est chaud.
Qui dort en août, dort à son coût.
15 août 2015
A la Dame d'août, le dormeur dort son
saoul.
A la grande procession (le 15 août),
quand les joncs faneront, il fera bon faner
A la mi-août, adieu Saint beaux jours !
A la mi-août, le temps s'arrange ou
défait tout. (Auvergne, Bretagne, Provence)
À la mi-août, Les noix ont le ventre
roux
A la mi-août, l'hiver est en route.
A la mi-août, l'hiver se noue.
A l'Assomption, la clarté fait du vin de
qualité.
Après le 15 août, lève la pierre, la
fraicheur est dessous. (Vivarais)
Au 15 août gros nuages en l'air, c'est
la neige pour l'hiver.
Au jardin, la Vierge du 15 août arrange
ou défait tout.
Au quinze août gros nuages en l'air,
c'est la neige pour l'hiver.
De la Saint-Laurent à Notre-Dame, la
pluie n’afflige pas l’âme.
De l'Assomption, la clarté fait du vin
de qualité. (Lorraine)
Du soleil à l'Assomption, beaucoup de
vin et du bon.
Entre les deux Notre-Dame, jamais
serpent n’a osé se montrer.
La vierge du 15 août, arrange et défait
tout.
La vierge du quinze août arrange ou
dérange tout.
Le 15 août le coucou perd son chant,
c'est la caille qui le reprend.
Le quinze août, la Vierge arrange ou
dérange le temps
Les œufs pondus entre les deux vierges
se gardent longtemps frais.
Marie qui peut tout arrange ou défait
tout.
Notre-Dame d’août perturbe le temps ou
l’améliore
Notre-Dame d'août passée, la terre est
gelée.
On sème la mâche entre les deux Notre
Dame
Passé la Notre Dame, sème ton froment,
il est temps.
Pluie de l'Assomption, huit jours de
mouillon.
Pluie de Notre Dame fait tout vin ou
tout châtaigne.
Pour le 15 août, le dessus des pierre
est humide [les pluies vont recommencer]. (Languedoc)
Quand il pleut à l'Assomption, le vin
perd sa qualité.
Quand il pleut le jour de l'Assomption,
il pleut jusqu'à la Nativité.
Quand il pleut le jour de Notre Dame, il
pleut jusqu'au 8 septembre. (Bretagne)
Quand mi-août est bon, abondance à la
maison.
Quand vient le 15 août, tourne, tourne
le froid dessous. (Vivarais)
Qui bat avant Notre-Dame bat quand il veut, qui bat après bat quand il
peut
S'il pleut à la mi-août, le vin ne sera
pas doux
S'il pleut à l'Assomption, tout va en
perdition,
S'il pleut pour l'Assomption, tout va en
perdition.
S'il tonne au 15 août, l'été se casse la
tête.
16 août 2015
À la Sainte-Madeleine la noix est
pleine, à la Saint-Laurent on regarde dedans, à la Saint-Roch on la croque.
À la Saint-Etienne, chacun trouve la
sienne.
À la Saint-Etienne, pas de vent, pour le
vin, c’est excellent.
À la Saint-Roch, aiguise ton soc.
À la Saint-Roch, grande chaleur prépare
vin de couleur.
À la Saint-Roch, la grande chaleur
annonce du vin, la couleur.
Après la Saint-Roch, aiguise ton soc.
Dans la nuit qui amène Saint-Etienne,
s’il fait du vent, le vin sera très abondant.
De Sainte-Béatrice la nuée, assure six
semaines mouillées.
De Saint-Roch la grande chaleur, prépare
du vin la couleur.
Entre la Saint-Victor et la Saint-Roch,
des orages le plus grand choc.
Entre Saint-Victor et Saint-Roch, des
orages, les grands chocs.
Où va saint Arnold(le 16 août), Saint
Aubert ne va pas
Pluie de Saint-Joachim, huit jours de
panne.
Pluie de Saint-Joachim, huit jours en
panne.
Pour la Saint Roch prépare tes sabots.
Pour saint Roch, à ta quenouille file
gros
Quand les corneilles s'assemblent, du
bois pour l'hiver assemble.
Qui aime Saint Roch, aime son chien
Saint Roch ne part jamais sans son chien
Saint-Roch annonce le temps de
l’automne.
Si l'on veut que le raisin tienne, faut
du chaud à la Saint-Etienne.
S'il pleut à la Saint Roch, la truffe
naît dans le roc.
Soleil le 16 août, bon vin, beaux
fruits.
Tel Mars, tel Août.
Un mois d'Août sans rosée donne une
mauvaise année
17 août 2015
À la Saint-Hyacinthe, on peut semer sans
crainte
Au mois d'août, la pluie est là derrière
le buisson.
Canicula, caniculaire laissez vos
femmes, prenez vos verres.
L'ail est l'épice du paysan
Passée la bonne Dame d’Août la pluie
sort du buisson
Quand Août est pluvieux, Septembre est
radieux.
Qui sommeille en Aout dort sur ses
frais. (Provence)
Tonnerre au levant, ce sera du vent ;
tonnerre au midi, ce sera de la pluie, tonnerre au couchant, orage et gros
temps.
Tu peux semer sans crainte quand arrive
la Saint-Hyacinthe.
18 août 2015
À la Sainte-Hélène, la noix est pleine
et le cerneau se met dans l'eau
Autant de brouillards en Août, autant de
déluges dans l'année
Bruine est bonne à la vigne, et au blé,
la ruine.
Le bien qu’amasse le râteau, avec le
vent s’en va bientôt.
Pour Saint-Agapit, enlève tes habits.
Pour Saint-Agapit, si tu ne veux pas
suer, enlève tes habits.
Quand la poire passe la pomme mieux vaut
garder le vin en réserve, mais si la pomme passe la poire il faut résolument le
boire (Provence)
Quand le mois d’août a été mouilleux , on a un gros printemps.
Quand le mois d’août a été sec, on a un petit
printemps.
Temps sec et vent en Août, donneront en
hiver des froids de loup.
Vigneron qui prie Sainte Hélène ne perd
pas sa peine.
Vigneron qui prie Sainte-Hélène de bon
vin ne sera pas en peine.
Voilà le mois d’Août tout brûlé de
chaleur où l’on retrouve le fruit de son labeur
19 août 2015
Août sec, vendange mouillée
Arc-en-ciel vers la nuit, pluie et vent
pour minuit.
Beaucoup de mûres valent hiver dur.
En août les gélines sont sourdes.
Entre les deux Notre-Dame, jamais
serpent n’a osé se montrer.
Les œufs pondus entre les deux
Notre-Dame, se gardent plus longtemps que les autres.
L'été s'épanouit à la mi-août
Mois d'août pleureux, rend le cep vineux
N'attendez pas d'avoir soif pour tirer l'eau
du puits.
Petite pluie fine rafraîchit août.
Quand août est pluvieux, Septembre est radieux
Quand même la couche sera à ton goût, ne
dors pas sous le soleil d’août.
Quiconque se marie en août souvent
n’arrose rien du tout.
Soit dans un pré, soit au soleil est nuisible
en août le sommeil.
Temps sec et vent en août donneront en
hiver des froids de loup.
20 août 2015
A la Saint Bernard chaque moissonneur sa part.
A la Saint Bernard, la pluie, de la
vigne est l’ennemie.
A la Saint-Bernard, pour moissonner il
est bien tard
Jeunes et vieux renards, ne quittent
plus le bois à la Saint Bernard. (Picardie)
L'été, la nonne l'enflamme [Sainte
Claire, le 12], le moine l'éteint [Saint-Bernard].
Pluie de la saint-Bernard fait déborder
la mare
Quand arrive la Saint-Bernard, si tu
n'es pas en retard, ton blé n'est plus sous le hangar, et le moissonneur à sa part
Saint-Bernard fait mûrir les grains en
retard
S'il pleut à la Saint-Bernard, tu peux
dire adieu à ton vin
Temps de la Saint Bernard, chaleur et
soleil riant
Pluie de Saint-Bernard fait mûrir les
grains en retard.
L'été, la nonne l'enflamme
(Sainte-Claire le douze août), le moine l'éteint (Saint-Bernard le vingt août)
À la Saint-Bernard, la pluie, de la
vigne est l’ennemie.
Jeunes et vieux renards ne quittent plus
le bois à la Saint-Bernard.
21 août 2015
À la Saint-Privat, la noisette est dans
les bolats (fossés).
À la Saint-Privat, pour les labours,
donne du jarret à ton cheval.
De la pluie en août, n'en faut pas du
tout.
Je suis le mois d'août où nul loisir on
ne peut prendre ou séjourner, mais faucher faner par plaisir, mettre en grange,
battre et vanner.
Mauvais temps le jour de la
Sainte-Sidonie n’est rien, juste des gouttes de pluie.
Pluie violente à la Saint-Christophe
peut mener à la catastrophe
Quand saint Baudouin coupe le raisin,
c’est mauvais pour le vin, mais bon pour le chou car tout l’hiver tu en auras
le goût.
Qui a vu saint Christophe ne craint
aucune catastrophe.
Si tu vois st Christophe tu ne crains
aucune catastrophe
Soleil rouge en Août, c'est de la pluie
partout.
Telles brumes en Mai sont, telles pluies
en Août seront.
22 août 2015
Beaucoup de belettes blanches pour
St-Symphorien Disent que l'hiver est en chemin.
Belettes blanches de la St-Symphorien,
annoncent que l'hiver est en chemin
En août, le soleil se levant comme un
rouge miroir annonce de l'eau pour le soir ,
mais s'il est rouge le soir, d'un beau
jour pour demain, il nous donne l'espoir.
Le matin, ciel blanc est signe de beau
temps
Mauvais temps le jour de la
Sainte-Sidonie n’est rien, juste des gouttes de pluie.
Pluie de la saint Fabrice, emplit verre
et calice.
Pluie de la Saint-Fabrice, ne rend pas
le paysan riche.
Quand saint Baudouin coupe le raisin,
c’est mauvais pour le vin, mais bon pour le chou car tout l’hiver tu en auras
le goût.
Sommeil serait -il à ton goût ne dors
pas sous le soleil d’août. (Poitou)
23 août 2015
À la Sainte-Rose, pour le travailleur,
pas de pause
Arc-en-ciel d'Aout vers la nuit, pluie
et vent pour minuit.
Beau temps quand à midi ciel vilain,
minuit ciel serein.
Brumes d'août en montagne, coulent les
châtaignes.
C'est de la neige pour l'hiver.
C'est le soleil en Août qui donne aux pommes
leur goût.
Ciel rose à la fin du jour, du beau
temps, promet le retour.
En août sec, gros nuage en l'air .
La nuit d'août, trompe les sages et les
fous
Pluie d'août fait truffes et marrons.
Quand il pleut au mois d'août, les
truffes sont au bout
Qui peint la fleur n'en peut peindre
l'odeur.
Si chantent fort les grenouilles, demain
le temps se gribouille.
Si la fourmi emporte ses œufs, fermière
allume ton feu.
Soleil rouge en août, c'est du bien
partout.
Temps dérangé par tempête et foudre,
restera dérangé neuf jours
Un an de graines de mauvaises herbes,
sept ans tu désherbes.
24 août 2015
À la Saint-Barthélémy la perche au
noyer, le trident au fumier.
A la Saint-Barthélémy, la caille fait
son cri.
À la Saint-Barthélémy, la grenouille
sort de son nid
A la Saint-Barthélemy, la noix sort du
nid.
À la Saint-Barthélemy, paie ton dû.
À la Saint-Barthélemy, s'il fait beau,
du vin plein les tonneaux.
Buse planant, beau temps.
Chat ganté ne prit jamais souris.
Cigognes à la Saint Barthélémy, un doux
hiver nous est promis. (Alsace)
Gertrude amène les cigognes, Barthélemy
vide leur nid.
Par vent d’est, chien au chenil reste.
Petit coup de vent attends-toi au pire,
c'est le bon Dieu qui soupire.
Pie bavarde, grand vent ne tarde.
Pluie de Saint Barthélemy chacun s'en
fi. (Poitou)
Pluie de Saint-Barthélémy, de la vigne
est l'ennemi.
Pour la Saint-Barthélemy, la caille fait
son cri.
Pour Saint-Laurent, la pluie vient à
temps; pour Notre-Dame, encore on l'aime, pour Saint-Barthélemy, tout le monde
en fera fi.
Quand il pleut à la Saint Barthélémy, il
y a assez de raves et de bois. (Auvergne)
Quand il pleut à la saint Barthélemy, la
vache mange, le bœuf aussi.
Quand il pleut à la Saint Barthélémy, si
tu t'en fiches, pas moi. (Vivarais)
S’il pleut à la Saint-Laurent, la pluie
est bien à temps mais à la Saint-Barthélémy, tout le monde en fait fi.
Saint Barthélemy plein de soleil brûlant
fait bon vin et vigne robuste
Saint Barthélémy, paye qui doit.
Saint-Barthélemy, paie qui doit.
Si chantent les grenouilles, demain le
temps se gribouille.
Si Saint-Barthélemy fait ciel d'ange, beaux
fruits, belle vendange.
25 août 2015
A la Saint Louis, l'été est fini.
A la Saint-Louis le foin non rentré, est
à moitié gâté.
A la Saint-Louis, l'été est fini !
À la Saint-Louis, si la lune est jolie,
le paysan se réjouit.
À la Saint-Ludovic, tes choux repique.
Beau temps de Saint Louis, plusieurs
jours sans pluie.
Beau temps pour la Saint-Louis, long
temps sans pluie.
Beau temps quand à midi ciel vilain,
minuit ciel serein.
Beau temps quand coccinelle vole haut,
il fera beau.
Brise planant, beau temps.
De l'orage si les chevaux reniflent
bruyamment.
Pie trop bavarde, grand vent ne tarde.
Quand le soleil se regarde, de la pluie
prend garde.
Quand les hirondelles volent à terre,
adieu la poussière.
Si la lune de la Saint Louis se fait en
beau, sois réjoui. (Vendée)
Si le temps ne se remet pas à la pluie à
Saint-Genès, c'est l'annonce d'une longue période de beau temps
Soit dans un pré, soit au soleil, est
nuisible en août le sommeil.
26 août 2015
À la Saint-Césaire, la dernière forte
chaleur en l'air.
A la Ste Nathalie temps joli
Beau temps si les hirondelles volent
haut.
C'est comme s'il pleuvait du vin, fine
pluie à Saint-Augustin.
Coupe ton bois en pleine lune d'Août, il
sera sain comme un os.
De l'orage si chats et chiens deviennent
nerveux.
En août, la Sainte-Natacha arrange ou
défait tout.
Fièvre d'août dure un an ou deux.
L’orage du matin n’arrête pas le
pèlerin, mais il fait pourrir le foin.
La pluie, le vent et les aprents, après
trois jours sont ennuyants
Les fièvres d'août durent un an ou deux.
Les pommiers sauvages ne donnent pas des
pommes du mois d'août.
Lune barbouillée appelle vent et
giboulée.
Lune pisseuse, les mers seront venteuses
ou pleureuses.
Mariage en août, enfants morveux.
Mauvaise herbe croit soudain.
27 août 2015
A la Sainte-Monique, te plains pas si le
soleil pique
Août apporte ce que mars emporte
Août pluvieux, cellier vineux.
Août sec, vendange mouillée
Beau temps si les araignées tissent leur
toile.
Beau temps si les coccinelles sont
nombreuses.
Belle journée à Saint-Amédée, de soleil
on ne devra se priver.
Celui qui dépique en août, dépique à son
goût.
Il n’y a jamais autant de gerbes qu’en
août
Lune rouge, vent qui bouge.
Lune se levant ou se couchant, mollit ou
fraîchit le vent.
Mois d’août, mois de deuil
Petite pluie fine, rafraîchit août.
Quand les grenouilles chantent le soir,
il fait beau le lendemain.
Qui pluie demande à Saint-Ebbon, n'est
pas laissé à l'abandon.
28 août 2015
A la Saint Augustin les orages sont
proches de leur fin.
A la saint Augustin, la châtaigne a la
grosseur d'un lupin. (Corse)
A la Saint Augustin, on sent la
fraîcheur du matin.
À la Saint-Augustin, La pluie donne du
bon vin.
A la Saint-Augustin, le soleil a grillé
le serpolet et le thym.
À la Saint-Augustin, on sent la
fraîcheur du matin.
À la Saint-Julien, les choix sont
cornéliens.
À Saint-Augustin, tout va bien.
Au mois d'août, qui n'a de robe qu'il
s'en trouve.
Au mois d'août, qui n'a de robe qu'il
s'en trouve.
Beau temps persiste quand les oiseaux
volent haut.
Beau temps quand à midi ciel vilain,
minuit ciel serein.
Beau temps quand l’hirondelle volant
haut, le temps reste au beau.
Beau temps quand la chouette chantant le
soir, beau temps et bel espoir
Bêtes à bon Dieu de fleur en fleur
éloignent du temps les pleurs.
C'est comme s'il pleuvait du vin, fine
pluie à Saint-Augustin
Coccinelle vole haut, il fera beau.
La pluie d'août est tout olive ou tout
moût.
Pluie de Saint Augustin, rend le sort
des noix incertain.
Pluie fine à la Saint-Augustin, c'est
comme s'il pleuvait du vin
29 août 2015
A la Sainte-Sabine, tout mal s'affine
Autant de brouillards en août, autant de
déluges dans l'année.
Beau temps persiste quand il y a de
petits cumulus apparaissent en fin de matinée.
Beau temps persiste quand les araignées
tissent leur toile.
Beau temps quand les chauves-souris
volent très tard le soir, pour plusieurs jours beau temps l'espoir.
Beaucoup de mûres, veulent hiver dur
Les œufs pondus entre les deux Notre-Dame,
se gardent plus longtemps que les autres.
Oignons bien habillés verra fortes
gelées
Pluie à la Sainte-Sabine, est une grâce
divine
S’il tonne en août, grande prospérité
partout.
Si chantent fort les grenouilles, demain
le temps se gribouille.
Si la fourmi emporte ses œufs, fermière
allume ton feu.
Un an de graines de mauvaises herbes,
sept ans tu désherbes.
30 août 2015
À la Saint-Benjamin, le mauvais temps
prend fin.
À la Saint-Fiacre, soleil ardent, pour
huit jours encore, du beau temps
Belle journée à Saint-Amédée, de soleil
on ne devra se priver.
Bêtes à bon Dieu de fleur en fleur
Brumes en août font tomber les
châtaignes.
Brumes en août font tomber les
châtaignes. (Limousin)
Mois d'Août n'a jamais passé sans que
raisin noir soit vendangé.
Oignons bien habillés verra fortes
gelées
Qui pluie demande à Saint-Ebbon n’est
pas laissé à l’abandon.
Temps trop beau en août annonce un hiver
en courroux
Tonnerre de Saint Fiacre grandit le
jardin d’un acre.
Visiter sa vigne en août n'est sûr de
rien du tout, mais la voir en septembre on est assuré de la vendange.
31 août 2015
Année sèche toujours peu revêche.
Au mois d'août, tout raisin prend du
goût, en septembre, il est bon à suspendre.
Brouillard qui remonte, en été, annonce
la pluie.
Entre les deux Notre-Dame, jamais
serpent n'a osé se montrer
La prune et le melon, mettent la fièvre
à la maison.
Lorsque souffle le vent de bise, il
perce la peau et la chemise.
Qui laboure avec le mouillé, ne récolte
que la moitié.
Merci de votre visite et bonne journée à toutes et tous !
Retrouvez dom44 sur Hellocoton
Consultez le profil de DUBOIS sur Pinterest.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
Merci pour votre visite .